vendredi 21 juillet 2017

"REDONNE-MOI" & "L'AMOUR N'EST RIEN" & "PEUT-ETRE TOI" & "SLIPPING AWAY (CRIER LA VIE)" & "ARTHUR ET LES MINIMOYS" (2006)


Le 2 Janvier 2006, sort le troisième extrait de l'album "Avant que l'ombre" : "Redonne-moi". 

Le 12 Novembre 2005, à l'émission "Symphonic Show" présenté par Daniela Lumbroso. Mylène interprète "Redonne-moi", çà sera unique émission qu'elle chante une de ses chansons de l'album "Avant que l'ombre", sur un plateau de télévision.


Le single entre en France à la 07ème place qui restera son meilleur classementIl s'en écoulera environ 30 000 exemplaires en France+ "Redonne-moi (version instrumentale)".

 
LE CLIP :

En Novembre 2005, le tournage s'est fait aux Studios SFP à Bry-sur-Marne, par François Hanss (né 1960).
 
François HANSS
On retrouve dans ce clip un "écorché". En 2009 pour ses concerts du Tour 2009, Mylène choisira de mettre en avant dans le décor deux écorchés créés par Mark Fisher et inspirés par "Le Transi de René de Chalon" de Ligier Richier.


"Le Transi de René                     écorché du clip                          les deux écorchés "Tour 2009" 
                                                       de Chalon"

François Hanss fait un clin d'oeil dans cette vidéo au clip "Je te rends ton amour" qu'il avait réalisé en 1999, ceci par l'intermédiaire d'une photo issue de ce clip.




Le 27 Mars 2006, sort "L'amour n'est rien...". C'est le seul titre de l'album "Avant que l'ombre..." que Laurent Boutonnat ne compose pas seul et auquel Mylène participe.
Elle avait déjà composé une chanson pour l'album "Anamorphosée" en 1995 et cinq pour l'album "Innamoramento" en 1999 mais c'est la première fois que l'on retrouve les noms de Mylène et Laurent Boutonnat associés pour la composition d'un titre.
 
Le titre "L'Amour n'est rien..." aura un succès radio supérieur aux autres singles de l'album. Il bénéficiera de diffusions régulières sur NRJ qui, après la version "Radio Edit", diffusera "The Sexually No Remix". Les radios FM dites "séniors" (RFM, Chérie FM, MFM....) privilégieront la version radio edit. Enfin, Fun Radio diffusera la version "The Sexually No Remix". Cette radio n'avait diffusé régulièrement aucun titre de Mylène depuis "L'Âme-Stram Gram" en 1999.
 
Au final, "L'Amour n'est rien..." aura été un petit succès. Des ventes un peu décevantes mais le marché du single est en crise en France. La preuve et à titre de comparaison : le single "Optimistique-moi", 4ème single extrait de l'album "Innamoramento",  s'était vendu à plus de 130 000 exemplaires et avait été considéré comme un succès mais avait pourtant eu des classements quasi identiques à ceux de "L'Amour n'est rien..." dans le top singles français


LE CLIP : 

Février 2006, le tournage du clip par M LiberatoreDerrière le pseudo M Liberatore se cache en fait Benoît Di Sabatino  (né le 30 Août 1965) qui partage la vie de Mylène et a déjà travaillé avec elle sur le clip "C'est une belle journée" en 2002 et réalisera le clip "Appelle mon numéro" en 2008.

Benoît DI SABATINO avec Mylène
Ce clip divisera les fans :

Certains y verront un pied de nez aux paparazzi qui avaient publié des photos volées de Mylène en vacances aux Seychelles après ses concerts de Bercy quelques semaines plus tôt et ils seront charmés par la beauté et le bonheur évident de Mylène qui dévoile  pour la première fois sur écran son nouveau look (cheveux plus courts depuis les concerts de janvier 2006). 

D'autres critiqueront la trop grande simplicité et l'absence de créativité.



Le 5 Juillet 2006, sort le single "Peut-être toi". Le single entre à la 03ème place du top singles avant de débuter une chute progressive

Il s'en vendra environ 40 000 exemplaires ce qui est correct étant donnés l'état catastrophique du marché du single, l'absence quasi totale de diffusion du titre en radio et l'absence de promotion pour ce qui est aussi un cinquième single d'un album sorti alors depuis plus d'un an et demi.

LE CLIP : 

Le clip a été réalisé par Naoko Kusumi au Japon.

La vidéo c'est un manga. C'est la deuxième fois, qu'un clip soit animé, après "C'est une belle journée" en 2002.



Le 25 Septembre 2006, sort le single "Slipping away (Crier la vie)" en duo avec Moby (de son vrai nom Richard Melville Hall né le 11 Septembre 1965 à New-York (Etats-Unis).


MOBY
Moby a raconté à plusieurs reprises dans les médias comment s'est déroulée sa première rencontre à New York avec Mylène.

"J'avais un petit restaurant à New York, un petit café végétarien et, un jour, j'étais dans mon café et il y avait cette très gentille femme française qui s'approche de moi et qui commence à me parler. Et, elle venait régulièrement dans ce café, toute gentille avec moi et, un jour j'arrive à Paris et je vois sa tête sur un poster. Je me dis : "Mais, c'est cette femme qui vient dans mon café !". Et, cet ami avec qui j'étais me dit: "Mais sais-tu que c'est Mylène Farmer, sais-tu que c'est une des plus grandes artistes françaises ?". Et, je n'en avais aucune idée. Pour moi, c'était juste cette gentille femme qui venait dans mon café, avec qui on s'asseyait. On était tous les deux des fans de David Lynch.

La chanson "Slipping Away" (en version solo) est une reprise de Moby, qui figure sur son album "Hotel". Le texte en français est rédigé par Mylène et rajouté à la chanson.

Lors de sa première semaine de classement, le single entre directement à la 1ère place des meilleures ventes de singles en France. Il s'agit du quatrième numéro 1 de Mylène Farmer dans ce classement après "Pourvu qu'elles soient douces", "Désenchantée" et "XXL".

Enorme tube en France et en Belgique. En France, le single se vendra à plus de 200 000 exemplaires et sera certifié disque d'Or.

En France, le duo devient le cinquième plus gros succés single de Mylène Farmer si on prend en considération les classements (derrière "Désenchantée", "Pourvu qu'elles soient douces", "Les Mots" et "Sans contrefaçon") . Beau succés en Suisse, en Grèce et au Québec. Carton radio en Russie

+ "Slipping away (Crier la vie) (Extended Remix)".


LE CLIP : 

Le clip a été réalisé par Hugo Ramirez.

La vidéo reprend l'essentiel du clip original de "Slipping Away"(version Moby solo). Des images d'américains des années 30 à 50.

Les paroles de la chanson sont incrustées dans les images du clip.

Moby et Mylène Farmer n'apparaissent pas dans le clip.

Modifications par rapport à la version initiale du clip :

Les paroles en français ont été incrustées et une photo de Mylène bébé apparaît dans le clip.





Le 13 décembre 2006, sort sur les écrans le film de Luc Besson, « Arthur et les Minimoys ». Dans la version française, Mylène prête sa voix au personnage de la Princesse Sélénia (elle remportera en 2007 le "NRJ Ciné Award" du meilleur doublage).

Aucun commentaire: